TOI

Valeria Bruni Tedeschi et Pascal Rambert. Parce que c’était elle, parce que c’était lui… Fusion d’une actrice magnifique et d’une écriture magistrale pour porter l’émotion à incandescence. Entre Valeria et Marisa, une parole à sens unique se déroule, encore jamais prononcée, lettre d’amour éperdue d’une fille à sa mère, poignante dans sa vérité. Valeria Bruni Tedeschi accepte ici de jouer sa vie, et c’est unique.

Pascal Rambert écrit pour ses interprètes, dont la voix résonne en lui avant d’irradier les plateaux. Avec Valeria, les parcours furent longtemps parallèles. Mais il y a des êtres dont on se sent proche. Par une similitude de sensibilité, de connexions dans la démarche artistique. Actrice rare, il dit qu’elle est comme un diamant changeant selon la lumière. Réalisatrice, il se reconnaît dans son univers fragile, traversé de fantômes, où tout drame porte son lot de sourires. Pour Valeria, il cisèle ce monologue sans réponse, adressé dans sa langue maternelle à cette dame, assise au piano, sa vraie mère, comédienne et pianiste. Lettre d’amour qui jaillit de l’intime pour toucher toutes les mères du monde.

tRéserver
Ouverture
des abonnements
le samedi
28 août à 9h
fermer
made in Annecy

EN ITALIEN SURTITRÉ EN FRANÇAIS

MAR.19 | MER.20 | JEU.21 | VEN.22 | SAM.23 OCT.
À 20H30 | SAUF JEU. À 19H
EN CRÉATION | DURÉE ENV. 1H30
À PARTIR DE 13 ANS
LIEUPETITE SALLE

TARIF A

?×
Plein tarif Tarif réduit Tarif abonné Tarif abonné réduit Tarif -12 ans
A+ 30 25 25 12 10  €
A 26 21 21 10 8  €
B 23 18 18 10 8  €
C 19 14 14 10 8  €
P&G 10 10 10 10 8  €
TS Tarif spécial
TAS Tarif A Auditorium Seynod
(27 € / 20 € / 16 € / 10 € / 7 €)
TAS Tarif B Auditorium Seynod
(21 € / 14 € / 16 € / 10 € / 7 €)
TU Tarif unique
EL Entrée libre

texte et mise en scène Pascal Rambert
avec Marisa Borini et Valéria Bruni-Tedeschi
costumes Anaïs Romand
collaboration artistique Pauline Roussille
régie générale Alessandra Calabi
direction de production Pauline Roussille
administration de production Juliette Malot
assistanat, coordination Sabine Aznar

 

 

 

 

production déléguée structure production
coproduction Bonlieu Scène nationale Annecy, Théâtre Vidy-Lausanne et Théâtre St-Gervais Genève dans le cadre de PEPS (Plateforme Européenne de Production Scénique Annecy-Chambéry-Genève-Lausanne, soutenu par le programme Européen de coopération transfrontalière Interreg France-Suisse 2014-2020), Théâtre des Bouffes du Nord

 

 

Le texte TOI est à paraître aux éditions Les Solitaires Intempestifs.

Pascal Rambert (1962) est auteur, metteur en scène, réalisateur et chorégraphe. Ses créations sont présentées à l’international : Europe, Russie, Amérique du Nord, Asie, Afrique du Nord.
Il réalise des courts métrages, met en scène des opéras en France et aux États-Unis et crée des pièces chorégraphiques.
Sa pièce Clôture de l’amour, créée au Festival d’Avignon en 2011 avec Audrey Bonnet et Stanislas Nordey connait un succès mondial. Fin 2018, Clôture de l’amour aura été jouée près de 200 fois, traduite en 23 langues, adaptée en 11 langues. La pièce a été accueillie à Bonlieu dans la saison 14/15.
De 2007 à 2017, il est directeur du T2G-Théâtre de Gennevilliers.
structure production – pascal rambert & pauline roussille est associé au Théâtre des Bouffes du Nord depuis 2017. Pascal Rambert est auteur associé au TNS – Théâtre National de Strasbourg depuis 2014.
En 2015, l’Académie Française lui décerne son Prix annuel de littérature et de philosophie pour Répétition, pièce écrite pour Emmanuelle Béart, Audrey Bonnet, Stanislas Nordey et Denis Podalydès.
En 2017, il met en scène Une vie pour les comédiens de la Comédie-Française, et monte GHOSTs pour l’ouverture du Art Tapei Festival.
Il écrit Actrice pour les acteurs du Théâtre d’Art de Moscou, qu’il met en scène en France en 2017, avec entre autres Marina Hands et Audrey Bonnet (accueilli à Bonlieu en janvier 2018) pour lesquelles il écrit Sœurs qui sera créée en novembre 2018 à Bonlieu, et dont la version espagnole Hermanas sera créée au Teatro Kamikaze de Madrid.
En 2018, il écrit et met en scène également Reconstitution au Panta Théâtre de Caen, Nos parents pour les comédiens de la Manufacture de Lausanne, GHOSTs au Taipei Art Festival à Taiwan, Christine à la Comédie de Genève et Teatro au Théâtre National Dona Maria II à Lisbonne.
En 2019 il met en scène Glumica la version croate d’Actrice au Théâtre National de Zagreb, 愛的落幕 et Rakkauden Päatös les versions taiwanaise et finlandaise de Clôture de l’amour, et écrit et met en scène Others durant le festival seuls en scène à Princeton/USA, Mont vérité avec les élèves de l’école du Théâtre national de Strasbourg.
En juillet 2019 il ouvre le festival d’Avignon dans la Cour d’honneur du Palais des Papes avec son texte Architecture écrit et interprété par Emmanuelle Béart, Audrey Bonnet, Anne Brochet, Marie-Sophie Ferdane, Arthur Nauzyciel, Stanislas Nordey, Denis Podalydès sociétaire de la Comédie-Française en alternance avec Pascal Rénéric, Laurent Poitrenaux, Jacques Weber, accueilli ensuite en janvier 2020 à Bonlieu.
En 2016, il reçoit le Prix du Théâtre de l’Académie Française pour l’ensemble de son œuvre.
Ses spectacles sont produits par structure et ses textes édités en France aux Solitaires intempestifs.

PEPS

Distributions Crédits

texte et mise en scène Pascal Rambert
avec Marisa Borini et Valéria Bruni-Tedeschi
costumes Anaïs Romand
collaboration artistique Pauline Roussille
régie générale Alessandra Calabi
direction de production Pauline Roussille
administration de production Juliette Malot
assistanat, coordination Sabine Aznar

 

 

 

 

production déléguée structure production
coproduction Bonlieu Scène nationale Annecy, Théâtre Vidy-Lausanne et Théâtre St-Gervais Genève dans le cadre de PEPS (Plateforme Européenne de Production Scénique Annecy-Chambéry-Genève-Lausanne, soutenu par le programme Européen de coopération transfrontalière Interreg France-Suisse 2014-2020), Théâtre des Bouffes du Nord

 

 

Le texte TOI est à paraître aux éditions Les Solitaires Intempestifs.

Biographie

Pascal Rambert (1962) est auteur, metteur en scène, réalisateur et chorégraphe. Ses créations sont présentées à l’international : Europe, Russie, Amérique du Nord, Asie, Afrique du Nord.
Il réalise des courts métrages, met en scène des opéras en France et aux États-Unis et crée des pièces chorégraphiques.
Sa pièce Clôture de l’amour, créée au Festival d’Avignon en 2011 avec Audrey Bonnet et Stanislas Nordey connait un succès mondial. Fin 2018, Clôture de l’amour aura été jouée près de 200 fois, traduite en 23 langues, adaptée en 11 langues. La pièce a été accueillie à Bonlieu dans la saison 14/15.
De 2007 à 2017, il est directeur du T2G-Théâtre de Gennevilliers.
structure production – pascal rambert & pauline roussille est associé au Théâtre des Bouffes du Nord depuis 2017. Pascal Rambert est auteur associé au TNS – Théâtre National de Strasbourg depuis 2014.
En 2015, l’Académie Française lui décerne son Prix annuel de littérature et de philosophie pour Répétition, pièce écrite pour Emmanuelle Béart, Audrey Bonnet, Stanislas Nordey et Denis Podalydès.
En 2017, il met en scène Une vie pour les comédiens de la Comédie-Française, et monte GHOSTs pour l’ouverture du Art Tapei Festival.
Il écrit Actrice pour les acteurs du Théâtre d’Art de Moscou, qu’il met en scène en France en 2017, avec entre autres Marina Hands et Audrey Bonnet (accueilli à Bonlieu en janvier 2018) pour lesquelles il écrit Sœurs qui sera créée en novembre 2018 à Bonlieu, et dont la version espagnole Hermanas sera créée au Teatro Kamikaze de Madrid.
En 2018, il écrit et met en scène également Reconstitution au Panta Théâtre de Caen, Nos parents pour les comédiens de la Manufacture de Lausanne, GHOSTs au Taipei Art Festival à Taiwan, Christine à la Comédie de Genève et Teatro au Théâtre National Dona Maria II à Lisbonne.
En 2019 il met en scène Glumica la version croate d’Actrice au Théâtre National de Zagreb, 愛的落幕 et Rakkauden Päatös les versions taiwanaise et finlandaise de Clôture de l’amour, et écrit et met en scène Others durant le festival seuls en scène à Princeton/USA, Mont vérité avec les élèves de l’école du Théâtre national de Strasbourg.
En juillet 2019 il ouvre le festival d’Avignon dans la Cour d’honneur du Palais des Papes avec son texte Architecture écrit et interprété par Emmanuelle Béart, Audrey Bonnet, Anne Brochet, Marie-Sophie Ferdane, Arthur Nauzyciel, Stanislas Nordey, Denis Podalydès sociétaire de la Comédie-Française en alternance avec Pascal Rénéric, Laurent Poitrenaux, Jacques Weber, accueilli ensuite en janvier 2020 à Bonlieu.
En 2016, il reçoit le Prix du Théâtre de l’Académie Française pour l’ensemble de son œuvre.
Ses spectacles sont produits par structure et ses textes édités en France aux Solitaires intempestifs.

PEPS