Traversée

Mêlant jeu et théâtre d’objets, ce spectacle nous plonge tout en douceur dans un récit d’un bout à l’autre de l’enfance, d’un côté à l’autre du monde. On y suit l’itinéraire de Nour, une jeune fille qui se lance vers un avenir meilleur comme on se jette dans la gueule du loup. Elle grandit à mesure qu’elle avance alors que sa valise rapetisse jusqu’à ne plus être qu’une toute petite boîte, à ouvrir un jour… qui serait enfin heureux !

Nour traverse des pays et des frontières, affronte la dureté des hommes. Son épopée est ponctuée de dangers et d’épreuves, mais aussi de l’image de Youmna, celle qui l’a élevée, de ses mains qui parlent toutes les langues, de son odeur qui soigne toutes les peines… La compagnie Infini dehors s’est inspirée du texte poignant d’Estelle Savasta. Seule en scène, Natacha Dubois dialogue avec une multitude d’objets qui l’accompagnent dans sa migration, figurent les mois et les kilomètres qui passent, le déchirement d’un pays que l’on quitte, la rencontre d’une terre qui accueille. Un spectacle juste et doux, qui se place à hauteur d’enfant pour aborder la difficile question de l’exil avec une tendre humanité.

tRéserver
Ouverture
des abonnements
samedi 31 Août
au théâtre à partir de 9h
en ligne à partir de 14h
fermer
à voir en famille
SAM.16 NOV. 11H00 ET 16H00
DIM.17 NOV. 14H00
(+ SÉANCES SCOLAIRES)
DURÉE 1H15
À PARTIR DE 8 ANS
LIEUPETITE SALLE

TARIF PETITS ET GRANDS

?×
Plein tarif Tarif réduit Tarif abonné Tarif abonné réduit Tarif -12 ans
TS 36 29 29 25 18  €
A 29 24 24 14 10  €
B 23 18 18 10 8  €
P&G 10 10 10 10 8  €
TAS Tarif L'Auditorium Seynod Téthys
(21 € / 14 € / 12 € / 10 € / 7 €)
TAS Tarif L'Auditorium Seynod Rebelle(s) sans cause
(10 € / 7 € / 7 € / 7 € / 7 €)
TBG Tarif Le Brise Glace
(23 € / 21 € / 19 € / 17 € / 17 €)

conception Natacha Dubois et Aude Pons
texte Estelle Savasta
avec Natacha Dubois
scénographie Tristan Dubois
lumière Lucas Delachaux
son Nourredine Slimani
regard manipulation de matériaux Éric de Sarria, Nancy Rusek – Cie Ph. Genty
administration et production Le Grand ManiTou

production cie INFINI DEHORS / Le Grand ManiTou
coproduction DoMino Association AuRhA de soutien Création Jeune Public, Amphithéâtre – Pont-de-Claix, Espace 600 – Scène Rhône Alpes – Grenoble, Train Théâtre – Scène Rhône-Alpes – Portes-lès-Valence, La Forge – Faverges-Seythenex, MTG – Brindas
soutien DRAC Auvergne Rhône Alpes, Région AuRhA, Département de l’Isère, Ville de Grenoble, Théâtre de Cuisine – Marseille, Théâtre des Pénitents – Montbrison, Théâtre Renoir – Annecy, Centre culturel de rencontre de Goutelas, Ateliers de Construction – Théâtre Municipal de Grenoble, Théâtre Louis Aragon – Tremblay en France

 

Le texte de la pièce est publié aux éditions L’École des Loisirs

La Cie INFINI DEHORS est créée à Grenoble en 2007. D’un travail à la croisée du théâtre, du théâtre d’objets, de la vidéo, de la musique, de la danse, elle s’attache à révéler certains contours de notre monde, fouillant dans l’histoire et la littérature pour comprendre le présent. Les spectacles qu’elle crée prennent appui sur des textes contemporains engagés dans le monde actuel.

 

Natacha Dubois est metteur en scène pour la Cie INFINI DEHORS au sortir d’une maîtrise de philosophie et de sa formation au Conservatoire de Grenoble. De 2009 à 2011, elle est élève dans le Master de Mise en scène et Dramaturgie de l’Université Paris X Nanterre. Elle travaille entre autre avec J. Jourdheuil, D. Lescot, P. Meunier et M. Bauer. Elle expérimente un théâtre pluridisciplinaire en appui sur des écritures fortes (A. Artaud, H. Müller). Elle mélange au plateau texte, musique, corps, objets marionnettiques et vidéo. Elle alimente son travail de création d’un travail de médiation. Elle est dramaturge pour la Cie de danse Épiderme et collabore avec la Cie des Mangeurs d’Etoiles.

 

Depuis 2014, Aude Pons participe aux créations et aux projets pédagogiques que mène la Cie INFINI DEHORS. Elle se forme à l’École Claude Mathieu. Elle joue sous la direction de Jean Bellorini, Tonia Galievski et Gaëlle Hermant. Elle fait partie de l’équipe de Le Temps est incertain mais on joue quand même !, dirigée par Camille de La Guillonnière, avec laquelle elle jouera six créations. Elle s’épanouit également dans le clown et le masque avec Mario Gonzalez, Anne Bourgeois et Clément Bernot. Sa rencontre avec une partie de l’équipe de Philippe Genty marque un tournant décisif dans son travail corporel et lui permet de travailler la marionnette et un théâtre visuel.

Distributions Crédits

conception Natacha Dubois et Aude Pons
texte Estelle Savasta
avec Natacha Dubois
scénographie Tristan Dubois
lumière Lucas Delachaux
son Nourredine Slimani
regard manipulation de matériaux Éric de Sarria, Nancy Rusek – Cie Ph. Genty
administration et production Le Grand ManiTou

production cie INFINI DEHORS / Le Grand ManiTou
coproduction DoMino Association AuRhA de soutien Création Jeune Public, Amphithéâtre – Pont-de-Claix, Espace 600 – Scène Rhône Alpes – Grenoble, Train Théâtre – Scène Rhône-Alpes – Portes-lès-Valence, La Forge – Faverges-Seythenex, MTG – Brindas
soutien DRAC Auvergne Rhône Alpes, Région AuRhA, Département de l’Isère, Ville de Grenoble, Théâtre de Cuisine – Marseille, Théâtre des Pénitents – Montbrison, Théâtre Renoir – Annecy, Centre culturel de rencontre de Goutelas, Ateliers de Construction – Théâtre Municipal de Grenoble, Théâtre Louis Aragon – Tremblay en France

 

Le texte de la pièce est publié aux éditions L’École des Loisirs

Biographie

La Cie INFINI DEHORS est créée à Grenoble en 2007. D’un travail à la croisée du théâtre, du théâtre d’objets, de la vidéo, de la musique, de la danse, elle s’attache à révéler certains contours de notre monde, fouillant dans l’histoire et la littérature pour comprendre le présent. Les spectacles qu’elle crée prennent appui sur des textes contemporains engagés dans le monde actuel.

 

Natacha Dubois est metteur en scène pour la Cie INFINI DEHORS au sortir d’une maîtrise de philosophie et de sa formation au Conservatoire de Grenoble. De 2009 à 2011, elle est élève dans le Master de Mise en scène et Dramaturgie de l’Université Paris X Nanterre. Elle travaille entre autre avec J. Jourdheuil, D. Lescot, P. Meunier et M. Bauer. Elle expérimente un théâtre pluridisciplinaire en appui sur des écritures fortes (A. Artaud, H. Müller). Elle mélange au plateau texte, musique, corps, objets marionnettiques et vidéo. Elle alimente son travail de création d’un travail de médiation. Elle est dramaturge pour la Cie de danse Épiderme et collabore avec la Cie des Mangeurs d’Etoiles.

 

Depuis 2014, Aude Pons participe aux créations et aux projets pédagogiques que mène la Cie INFINI DEHORS. Elle se forme à l’École Claude Mathieu. Elle joue sous la direction de Jean Bellorini, Tonia Galievski et Gaëlle Hermant. Elle fait partie de l’équipe de Le Temps est incertain mais on joue quand même !, dirigée par Camille de La Guillonnière, avec laquelle elle jouera six créations. Elle s’épanouit également dans le clown et le masque avec Mario Gonzalez, Anne Bourgeois et Clément Bernot. Sa rencontre avec une partie de l’équipe de Philippe Genty marque un tournant décisif dans son travail corporel et lui permet de travailler la marionnette et un théâtre visuel.