The silence
THÉÂTRE
FALK RICHTER • JEU STANISLAS NORDEY
L’acteur et metteur en scène iconoclaste Stanislas Nordey forme un binôme idéal avec l’auteur dramatique allemand Falk Richter dont les pièces sont jouées dans le monde entier. Ensemble, ils ne cessent d’interroger leur désarroi face à notre époque et réinventent un théâtre politique puisant à l’intime. C’est en comédien fougueux que Nordey s’empare du projet autofictionnel de Richter pour questionner les règles patriarcales de la masculinité. Au moment où le père disparaît, figure tutélaire, vient le gouffre des dialogues qui n’ont jamais vu le jour. Comment dépasser l’oppression du silence pour acquérir enfin le droit d’être soi ? À l’heure où les libertés chèrement acquises se trouvent à nouveau menacées, affirmer haut et fort la mise en question des normes est plus que nécessaire. Ce théâtre est salutaire !
Comprendre. C’est ce que réclame le fils devant le corps définitivement muet du père. La veillée funèbre sera nourrie de questions sans réponses. Sur ce qu’ont réellement vécu les parents, cette insupportable part de non-dits. Quels traumatismes ont conditionné leurs existences ? La mère a-t-elle souffert du rôle dévolu à l’épouse, dans l’Allemagne des années 60 ? Le coming out du fils l’avait éloigné du père. À présent, il lui parle. Enfin. Pour que ne se ferme pas le chemin vers de nouvelles formes de vie et d’amour…
TARIF B
?×| Plein tarif | Tarif réduit | Tarif abonné | Tarif abonné réduit | Tarif -12 ans | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| A+ | 31 | 26 | 26 | 13 | 10 | € |
| A | 27 | 22 | 22 | 10 | 8 | € |
| B | 24 | 19 | 19 | 10 | 8 | € |
| C | 20 | 15 | 15 | 10 | 8 | € |
| P&G | 10 | 10 | 10 | 10 | 8 | € |
| TS | Tarif spécial | |||||
| TAS | Tarif L'Auditorium Seynod (21 € / 14 € / 12 € / 10 € / 7 €) |
|||||
| TM | Tarif Malraux, Scène nationale Chambéry Savoie (25 € / 18 € / 12 €) |
|||||
| TU | Tarif unique | |||||
| EL | Entrée libre | |||||
texte et mise en scène Falk Richter
traduction Anne Monfort
avec Stanislas Nordey
et à l’image Falk Richter, Doris Waltraud Richter
dramaturgie Jens Hillje
scénographie et costumes Katrin Hoffmann
vidéo Lion Bischof
musique Daniel Freitag enregistrement violoncelle Kristina Koropecki
lumière Philippe Berthomé
collaboratrice artistique Claire ingrid Cottanceau
assistanat à la dramaturgie et à la mise en scène Nadja Mattioli
assistanat à la scénographie et aux costumes Émilie Cognard
•
production Théâtre National de Strasbourg, MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis à Bobigny
coproduction Maison de la Culture d’Amiens
Les décors et costumes sont réalisés par les ateliers du TNS.
Falk Richter est auteur associé au Théâtre National de Strasbourg.
La pièce THE SILENCE de Falk Richter, traduction d’Anne Monfort est représentée par L’Arche – agence théâtrale.
Spectacle créé le 1er octobre 2022 au Théâtre National de Strasbourg
Distributions Crédits
texte et mise en scène Falk Richter
traduction Anne Monfort
avec Stanislas Nordey
et à l’image Falk Richter, Doris Waltraud Richter
dramaturgie Jens Hillje
scénographie et costumes Katrin Hoffmann
vidéo Lion Bischof
musique Daniel Freitag enregistrement violoncelle Kristina Koropecki
lumière Philippe Berthomé
collaboratrice artistique Claire ingrid Cottanceau
assistanat à la dramaturgie et à la mise en scène Nadja Mattioli
assistanat à la scénographie et aux costumes Émilie Cognard
•
production Théâtre National de Strasbourg, MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis à Bobigny
coproduction Maison de la Culture d’Amiens
Les décors et costumes sont réalisés par les ateliers du TNS.
Falk Richter est auteur associé au Théâtre National de Strasbourg.
La pièce THE SILENCE de Falk Richter, traduction d’Anne Monfort est représentée par L’Arche – agence théâtrale.
Spectacle créé le 1er octobre 2022 au Théâtre National de Strasbourg
